Wos Byak - Malay

1.
Baken
Badan/ Tubuh

Baken Yedi
Badanku/ Tubuhku
2.
Bru, Brukor
Kepala

Brumbri
Kepalamu
3.
Mka, Fananik
Wajah

Mkasi , Barponsi
Wajahnya
4.
Andar
Dahi

Andarsi
Dahinya
5.
Brukor,Brukorbey,Wondob,se
Batok/ Tempurung Kepala
6.
Buryam, Pik
Rambut
7.
Byor
Botak
8.
Burpum
Gombak(rambut pd. Puncak kepala)
9.
Nkeram,Knani, Knanikor
Telinga

Nkeram
Daun Telinga
10.
Kururu Kurudu
Tahi Telinga
11.
Mka Mgga
Mata
12.
Mkabey
Kelopak Mata
13.
Mkabur
Bulu Mata
14.
Mkaris
Kening Mata
15.
Mkaruy
Air Mata
16.
Snonikor
Hidung
17.
Snonimkir
Lubang hidung
18.
Mnor
Ingus
19
Fofer
Pipi
20.
Sbardip
Bagian luar mulut
21.
Sbadon , Sbaum
Bagian dalam mulut
22.
Sbardip
Bibir
23.
Imam , Sbsrupey bur
Kumis
24.
Wur
Dagu
25.
Wurbur
Jenggot
26.
Ramar
Lidah
27.
Sbadoryas, Insrom
Langit-langit mulut
28
Nakor
Gigi
29
Nawar
Geraham
30.
Rem, Insrom
Gusi
31.
Akuk
Otak
32.
Aroren
Kerongkongan
33.
Sasukor
Leher
34.
Arornmor, kbaren
Lekum/ Buah adam
35.
Awkor, Awur
Tengkuk
36.
Anderkor
Dada
37.
Sus
Susu(fem)
38.
Susmor, Suspamber
Putting susu
39.
Ansus, Sosfsus
Menghisap susu (menyusu )
40.
Susdur
Air susu
41.
Sasuz
Menyusui
42.
Darkor
Iga/ Tulang rusuk
43.
Ken
Paru-paru
44.
Barmor
Jantung
45.
Sasop
Perut
46.
Sasop kasun,Snewar.
Tali perut
47.
Pisen
Hati
48.
Pus
Empedu/ Lever
49.
Sasop
Limpa
50.
Sifrmor
Ginjal
51.
Sifr
Pinggang (sisi,samping)
52.
Snepum
Pusar
53.
Snepum
Tali pusar
54.
Dakor, Dosur
Punggung (belakang)
55.
Korsinan
Tulang punggung
56.
Erdai
Bahu / Pundak
57.

Tulang belikat (tl.bahu)
58.
Kodon
Pantat
59.
Ponkir
Dubur
60.
Kapu
Membuang air besar
61.
Kapui
Tahi / tinja
62.
Okub
Kentut
63.
Okub
Berkentut
64
Snarem
Berbau
65.
Kaper
Zakar (bt. Kemaluan lelaki)
66.

Kantong Zakar (kontol )
67.
Manek/ Poor
Pukas/ puki (kemaluan pr.)
68.
Ook
Hubungan kelamin
69.
Sampo
Kencing
70.
Sampo
Air kencing / air seni
71.
Wemin
Kaki
72.
Webam
Telapak kaki
73.
Wefasfis
Pergelangan kaki
74.
Wekuber
Tumit
75.
Wesop
Paha
76.
Wepur
Lutut
77.
Weparbab
Lipatan lutut
78.
Weyof
Betis
79.
Wepambok
Geras (bg. Depan betis )
80.
Bradoi
Tangan
81.
Bramin
Lengan
82.
Brabab
Ketiak
83.
Brapur
Siku
84.
Brafasfis
Pergelangan tangan
85.
Brabam
Telapak tangan,

brskuper
Genggaman / ketupat
86.

Rajah /garisan pada telapak tangan
87.
Brampin
Jari tangan
88.
Wempin
Jari kaki
89.
Brampin, wempin bey
Kuku
90.
Brampin sinan
Ibu jari
91.
Brampin bekur
Jari telunjuk
92.
Brampin fandu
Jari tengah
93.
Brampin fawru
Jari manis
94.
Brampin kanes
Jari kelingking
95.
Wempin sinan
Ibu jari kaki
96.
Wempin kanes
(Jari) kelingking kaki
97.
Koor
Tulang
98.
Riik
Darah
99.
Kraaf
Daging
100.
Wuker
Urat
101.
Kiif
Kulit
102
Bur baken
Bulu tangan
103
Domes
Keringat
104
Aninef
Ludah
105
Karoker arpyarek
Dahak
106
Mnai
Bernapas

Mnaisansyen
Bernapas dengan cepat-cepat
107.
An
Makan

Yanan
Saya makan

Wanan
Engkau makan

Danan
Ia (masc.) makan

Danan
Ia (fem ) makan
108
Biser
Lapar
109
Inem
Minum
110
Mbrow
Haus
111.
Pook, arbor
Puas / kenyang
112.
Arek
Menggigit
113
Oren
Menelan
114
Enef
Tidur

Enf ro rumya bandi,enf ro baar
Tidur di luar rumah
115
Mafu
Bermimpi
116
Mafu
Mimipi
117
Waser
Mengantuk
118
Kbok
Bagun ( dari tidur )
119

Bangkit berdiri (dari duduk)
120
Ores
Brediri
121
Mbran
Berjalan
122
Baker
Berbaring
123
Bakr Fadadas, Fadas
Terlentang
124
Abab, ob
Tertiarap
125
Kain, on
Duduk
126
Kon uper
Bersimpuh
127
Konsasor
Duduk bertumpuh kaki
128
Kankunem, kerwepur
Berjongkok
129
As ,asas
Berenang
130
Masi , masasi
Mandi
131
Masi
Memandikan
132
Wos kuku
Gagap / gagu (waktu bicara )
133
Mkarem
Suara
134
Karbaber
Parau
135
Mbrif
Tertawa
136
Mbrif
Menertawai
137
Kangs
Menagis
138
Kanes
Menangisi
139
Mbrif awum
Tersenyum
140
Syaser , mnai fafardor
Keliuh / mendesah (hosa)
141
Aninef
Meludah
142
Baworem
Muntah
143
Marbyas
Bersin
144
Ses , sases
Batuk
145
Karoker
Tersendak (mengkolak)
146
Marsyer
Tercekikan (waktu makan)
147
Marsyer
Serdawa (menyemburkan makanan)
148
Marsyer
Beserdawa (menyemburkan makanan)
149
Kamayow
Menguap
150
Ores , mobsba
Hamil
151
Kapar , aben ?
Lahir
152
Sarpa , sawob , sour kapar
Kakak (sarung kandungan)
153
Saper
Kembar
154
Kenem
Hidup
155
Maar , marmar
Mati
156
Emar
Mayat
157
Smosi
Cairan dari orang mati
158
Aibei
Peti mati / peti mayat
159
Erak , baek
Menguburkan
160
Ruus , kubir
Makam / kuburan
161
Muun
Membunuh
162
Byepari
Melikai
163
Paar
Luka
164
Kapruwan
Bekas luka / birat
165
Duuf
Sakit
166
Syur ,duuf, biis
Kesakitan /merasa sakit /sakit
167
Duufba , kmasew, prei
Sehat
168
Imui
Bisul
169
Biis
Sakit demam
170
Sneduf
Sakit perut
171
Saar, kapu
Mencret (sakit berak-berak)
172
Kapyow
Cacar
173
Byar
Bengkak
174
Mim
Gondok /gondong
175
Babara ,kaskado
Kaskado
176

Patek (frambusia)
177
A r m a r k e r
Kudis
178
Pado, repra
Lepra
179
Papikem
Rematik
180
Bis
Pilek /selesma
181
Bewaser
Rasa mengantuk /tak enak badan
182
Apaper
Lumpuh
183
Manis, ekkarfiba
Pincang
184
Awer, wosba
Bisu
185
………..
Tuli
186
Emamba , kekba
Buta
187
……..
Menutup mata
188
Mampambar ,……..
Juling (mata skeleng)
189
Pre
Sembuh
190
Rawan ,aryawin ,wundam
Obat
191
Snonkaku
Orang / manusia
192
Snonson
Nama
193
Snon ,man
Lelaki / pria
194
Bin
Perempuan / wanita
195
Snoman
Jantan
196
Bin
Betina
197
Snonkbor , kabor
Pemuda / pria muda
198
Binkbor ,insos
Perempuan muda
199
Mansar
Lelaki tua
200
Binsar
Perempuan tua
201
Kamam , yai , kma
Ayah /bapa
202
Awin
Ibu / mama
203
Mkun , romawa
Anak
204
Mkunrak , romawarak
Anak sulung
205
Mkun befes awek,romabefes kawek
Anak bungsu
206.
Kapirare , makwak
Bayi

Romawa mkun
Anak kecil
207.
Apus
Kakek
208.
Apum
Nenek
209.
Naek beba
Kakak lelaki

Srar beba
Kakak perempuan
210.
Beknik , bedar
Adik lelaki

Srar kasun
Adik perempuan
211.
Kpu
Cucu
212
Kmabeba
Kakak ayah / Fbo

Snabeba
Kakak ibu / Mbo
213
Mebin
Sdr . perempuan ayah /FK

Awin kasun
Sdr . perempuan ibu / MS
214
Naek srar
Sanak saudara
215
Swa (snon)
Suami
216
Swa (bin)
Isteri
217
Snon manibab , bati snon
Kawan / teman lelaki
218
Bin manibab , bati bin
Kawan / teman perempuan
219
Mandaman , dakam
Tamu
220
Mnu
Kampung
221
Yaf , ser, mnu
Dusun
222
Kadibar
Suku bangsa
223
Manwen , rofnom
Suangi /suanggi
224
Rur , dure
Roh
225
Sup faknik
Dunia gaib
226
Manseren
Tuhan / Illah
227
Karwar , amfyanir , sikob
Patung
228
Farfyar , faar
Ceritera
229
Sasar ,barbor
Dosa
230
Fafor ,befor
Tabu / terlarang / pemali
231
Moon
Imam
232
Moon
Tabib
233
Aidoran samsyom
Kuil (rumah pemujaan
234
Rum fananjur
Balai desa
235
Rum snon , rum kabor
Rumah lelaki
236
Rum bin , rum insos
Rumah wanita / keluarga
237
Mananwir
Kepala kampung
238
Mananwir kadibar
Kepala suku
239
Mambena sup (mnu)
Bangsawan
240
Mampon mnu
Tokoh kampung
241
Women
Budak
242
Rari
Adat istiadat
243
Manbarbor , snonmamun
Penjahat
244
Farmro………….
Menghukum
245
Bak , babyak
Denda
246
……….
Peminjam
247
Fadadwaren , fadwaren
Upacar / pesta setelah pemakaman
248
Sofuk ,sofakfuk
Menyunat /sunat
249
Syob nakor
Mengikir gigi
250
Buk ,farbuk ,fakawawin
Kawin
251
Fakawawin
Mengawinkan
252
Besisye
Bercerai
253
Ararem ,aram
Maskawin
254
Kapar
Melahirkan
255
…., wosbin ,raryaren
Berzinah
256
Sowerbru ,dober ?
Topeng
257
Sonker
Seruling
258
Sirel ,sandip ,nebi
Tifa
259
Raan , koyam
Kerang (bia)
260
……..
Kecapi mulut
261
Fyer
Menari
262
Dow , woor , dasdisen
Lagu / nyanyian
263
Sarber
Teka-teki
264
Sarbarber
Berteka-teki

Karkarem ,sarbarber
Menjawab -teka-teki
265
Fnak
Bermain
266
Mansawawin
Gasing
267
Fnak mansawawin
Bermain gasing
268
Fnak ,sper korkor
Berloncat /bermain gici

Oper kabrai ,mankawaiwai
Melompat tali
269
Fafor ,andander
Bergulat
270
Ruur ,aidoran ,aber
Rumah
271
abdares
Pondok
272
Ruum dokor
Bubungan rumah
273
Amfarfur
Mengatapi

Amfur ,os
Atap
274
Ayup
Kasau
275
Rumbrawer, rumbarpon,kaderen
Serambi
276
Kadway
Pintu
277
Kobkir
Jendela
278
Dopir , snur
Sudut
279

Tangga
280
Ek ,be rum
Naik ke rumah
281
Ansan , ansansyan
Dasar / lantai
282
Empen (ampor , ander ansui)
Dinding
283
Ampor
Gaba- gaba
284
Koob , afyadabek
Balok (penyangga tiang )
285
Adir , afyaker
Balok (penyangga lantai)
286
Sim
Kamar
287
Yar anenf
Tikar untuk tidur
288
Afyak
Bantal
289
Kadera , kamboi
Dipan
290
Aren
Loteng
291
Rokef ,rofek
Para-para (di atas tungku api)
292
Afsor
Tungku (api)
293
For ,apyam
Api
294
Frur for
Membuat api
295
Rub for, mbrer for, fasye
Memadami api
296
Wuf for , sofor
Meniupi api
297
Abrer
Padam
298
Pawe ,pay
Asap
299
Fafen
Abu
300
Aybyebek, aykun
Kayu bakar/ kayu api
301
Rumbab , akyobab
Kolong (di bawah rumah)
302
Baws rum, baws
Membangun /mendirikan (rumah)
303
Mkok
Merombak /merobohkan
304
Kobek , sray bey
Tempurung kelapa
305
Ben, posren ,sayer, ibir
Piring
306
Kimbon , roaninem, mok
Alat minum (mangkuk)
307
Ben
Piring batu
308
Ben brek
Piring kaleng/piring blek
309
Inoy , famaras
Pisau
310
Sumber ,robesar
Parang
311
Asyok
Sendok
312
Adwar , asyok beba
Entong /sendok besar
313
Amn war amn dup, amn roker
Bambu air
314
Kanau war,ubk war ser war
Mencedok air /menimba air
315
Aram, kawas
Keranjang
316
Rampu ,padamara ,robesna
Lampu
317
Amyas
Suluh (lobe)
318
Buruwa ,abay
Peti
319
Wuren
Belanga /pot untuk masak
320
Aresu,babawu,sampayan
Tempayan
321
Kankun,nanuker,famfnab
Memasak

Kunbeyew, anbeyew roamen
Memasak dalam bambu
322
Kanono ,suraren
Memanggang (dalam abu panas)
323
Frur ibir
Membuat pot (dari Tanah)
324
Kabnsu
Mengasar
325
Rap
Membakar

Maas
matang
326
Mentah
Peek
327
An ,anan, robeyan
Makanan
328
Fari , baryam
Bekal /makanan persediaan
329
Wei ,anfaran,ansarow
Sayuran
330
Kraf , manfnai kraf
Daging
331
Manfnai be kabnsu
Daging kering /daging asar
332
Ikan
In
333
Fas
Padi
334
Fas
Padi ladang
335
Fas
Beras
336
Fas
Nasi
337
Fas , baken
Batang padi
338
Fas mor
Bulir padi
339
Kron fas
Lumbung padi

Kron
Lumbung
340
Asri
Lesung
341
Akyuk
Alu-alu
342
Kuk fas
Menumbuk padi
343
Badey , aryas fas
Penampih padi /nyiru
344
Fas pis
Sekam padi
345
Rirem , is
Melindas /menggilas (gilingan)
379
Rorn kabray,swon kabray
Memintal tali
380
Kabray
Tali
381
Awaw , fespur
Membuat simpul
382
Mansrip, mandwam
dompet

Inokson
Noken kecil
383
Rorabi ,insif
Pedang (kalewang)
384
Sower asyower
Sarung pedang
385
Karuk , sofuk
Memotong
386
Boome
Tombak /lembing
387
Afyakfo , sinapan
Sumpitan

Amfyarun , amen
Pipa sumpitan
388
Wansney
Wansney
389
Maryay
Panah

Ikoy
Anak panah
390
Asyowr ikoy (maryay)
Sarung panah
391
Aday
Perisai
392
Paday
Bedil (senapang)
393
Uba
Bubuk peleru (racun pelor)
394
Padurumor
Peluru
395
Pame
Menembak
396
Kawere ,kapar
Gendongan

Karsafer
Kartapel
397
Aw mamun , fur mamun
Mengadakan perang
398
Mamun
Perang
399
Mbrob, snon mamun, snonmun.
Musuh
400
Beyawr ,bukor ,mansyobuk
Menyamun (memotong kepala )
401
Kapak ,ayar, mamun
Kubu /tempat pertahanan
402
Munpumba , kara paran
Kalah perang
403
Munkir , mannan paran
Menang perang
404
Women
Tahanan perang
405
Wawan, manwawan
Delegasi/ utusan
406
Farser, ansyom
Upeti
407
Frudo (an)
Bertani
408
adaf
Tongkat penggali
409
Bay der
Membuat lubang (menggali)
410
Asyuser, asyok
Sekop
411
Arirem, robesyey abris
Sabit rumput (babat)
412
inkin
Ani-ani (alat pemotong padi)
413
Akyakar, asyuser
Pacul/cangkul
414
Yaf fas
Sawah
415
Erak, afyefer
Pematang (bedeng)
416
Saruk, warebbayuk, warsornden
Irigasi, pengairan
417
Ayar
Pagar
418
Romor, dwer, rokaker mor
Bibit tanaman
419
Kekf mor
Menyebar beni tanaman
420
keere
Menanam
421
arfkupoy
Menebah/ mengirik atau menanam dengan kaki
422
Fas mor, fas buw
Bibit padi
423
Mbrai, ipar, inum
Masak/matang (tua)
424
Kamur, pek
Mentah (muda)
425
Ekdofen
Memotong (menuai)
426
Kum, pauk
Memetik
427
Kasera, katera
Jagung
428
Fas be surku
Padi liar
429
Abrur, arir
Kacang
430
Ampek, inkinem
Ketimun
431
Bakdi, baki
Labu
432
Amane
Tebu
433
Bawan
Bawang
434
Baki emarnden
Labu cina/labu manis
435
Pun, wubi
Ubi
436
Ransyo, ansyo
Petatas
437
Brim, ifen, japan
Talas/keladi
438
Basawe, simor
Kasbi, singkong
439
Marisan
Rica/ Cabe
440
Sray knam
Pohon kelapa
440
Sray bon
Buah kelapa





441
Wure, waren
Sukun
442
Naw, rampafen
Aren (pohon sageru)
443
Rofafor
(pohon) lontar
444
Adun, ansan
(Pohon) nipah
445
Mankun knam,kapok
(pohon) kapok/randu
445
Mandim, insrom, eben
(pohon) pandan
446
Away
Mangga
447
Nak-nak, sempedak
Cempedak
448
rambusan
Rambutan
449
Durian
Durian

Sirsak
Sirsak

Inasem, imyui
Jambu gora

Kayawas
Jambu geyawas

Dukem
Langsat

Namsok
Belimbing

Imbyef, mnef
Pisang

Arbeber
Pisang liar

Mankdai, ankrai, amfus
Jeruk

Ansniref
Nila

Kandefun
Kunyit (kuning)

Konsop
Halia (goraka/ginger)

Kabrai; wansam, wanerem
Rotan

Amn, doker
bambu

Amdui
Pucuk bamboo

Ai knam
Pohon/kayu

Sup
Hutan

Ek ai
Memanjat pohon

Kar ai
Menebang pohon

Mkan
Kapak

Rork, roker
Dahan

Snaw
Ranting, carang

Dui, kadwor, bidwom
Pucuk/pucuk pohon

Rares
Akar

Kabrai
Tali

Raam
Daun

Ram berwai, berwu
Daun gugur

Aikef
Kulit pohon

Bork, boker
Duri

Papoi
Getah

Kesi
Damar

Kesi knam, ai kesi
Pohon damar




Pampen, smurem


Bon


Marem


Kif, kef, aibonkef


Suf kif, pumber, suf


Mo


Kraf mo


Fun, yof


Maniy


Romg, rumek


Ador, apikawo


Mankworem, mandwar, mangapyem


Abris


Ampyampyumber


Ajukem


Rofanfan, aiwan


Mkun: (randip, rofan)


Fan, rofamfan


Purai


Wesmar layam, kasuari


Wempin bey, sonker


Wepar bey


Sus rofanfan


Snonipoy


Swapoy, swadonpoy


Sos


Braper, prer


Bur


Rob


Narem


Pnor


Kapar pnor


Obepen


Kbos


Randip befan, ben befan


Ben mnu


Fan randip. Padwa randip


Randip sup, randip berafe


Nor


Neknek


Karbau


Sapi


Wur kor


Kuda


Inis, nis


Rusa


Knapos, knapur


Makey, rofan, naaf


Ob


Mau, naw, pus, kabaw


Nyaw


Rambaw


Manaf


Ruuk, jon


Manswar


Mandun


Manwawa


Mankoko, mansanken snoman


Mankoko, masanken bib


Mankoko, mansanken berasrbemas


Bebe


Mankainaben


Manyowri


Mansyonsi


Manesu, manfrefre


Manwamber


Mansorom, manpawa


Mankankan


Manbibi


Man


Mansowsow


Mankwai, paniki


Rusa


Rambab sop


Kapay


Ruk


Samnaf


Denem, barwey


Barasu


Susem


Mun in


Paw, sarfer




Seser in, saw in, pinyan


Sanai


Sanai


Jara


Iin, in


Romun, kasem


Arndai, baab


Sakon


Adof, Kadof


Wuk


Farmus, farmasmus


Wuk


Indenes


Wuk ray, wuknaf


Bumbum


Mankinswar


Ran


Randamak, rankamfnar


Mbriber


Kundaker


Raprap, rosarek


Ampop, apop


Kum


Arfai, adam, karom


Mankampam


Birmur


Sapa, kope


Anir, bifi


Papanur


Ikak


Andik rares


Rofasfos


Wepoy


Inawis, apesum


Apisyon, sapikyon, sopkyu


Ansyawek, asyawek


Kawen, kamos


Kamyuwe, mankaprba


Raame, koyam


Biror, mankainum


Mankonbimrap







Sodofa, worek, mankooder


Worek


Mankamfnar inkanfnar


Arabek, kasip, mambar


Wonkor


Wawe


Mankobimbrap


Nanki


Soroka


Or


Or imar, parndin


Paek


Paek oser


Paek imar, parndim


Mak


Oridek


Paeki dek, paek pyisi


Orisun


Paekisun


Sup


Waar


Mekem, reep myun (imyun)